Deutsch JA - Gespräch 02 (A1-B1)
Op-... Op- ... Wie heißt das: Optiker? Ja, genau: Optiker! Optiker... Hm ... Hm ...
Optik Weber, Sonnenstraße 12. Sonnenstraße 12? Hey, das ist doch gleich neben der Schule, oder? Na, das ist doch super!
Optik Weber, guten Tag
Hallo, guten Morgen. Mein Name ist Arhonen.
Ich habe eine Frage.
Ja, bitte?
Könnten Sie vielleicht meine Sonnenbrille reparieren? Sie ist kaputt.
Tja, das kann ich nicht so einfach am Telefon beantworten. Dazu muss ich Ihre Brille erst mal sehen.
Ja, natürlich! Wann könnte ich denn zu Ihnen kommen?
Wir haben bis 18 Uhr geöffnet.
Aha! Gut. Dann komme ich so in einer halben Stunde, ja?
Gerne!
Also dann, bis gleich! Auf Wiederhören! Wiederhören!
Hm.
Was meinen Sie? Kann man das reparieren?
Na ja, wissen Sie, das ist ziemlich viel Arbeit. Hm, hm.
Und Arbeit ist teuer.
Wie teuer?
Na, ich denke 40 bis 50 Euro?
Ffiuuu!
Wollen Sie wirklich so viel Geld ausgeben? Für diese billige alte Sonnenbrille?
Sehen Sie mal, hier! Die sieht doch toll aus!
Ja?
Doch! Die ist sehr modern und passt viel besser zu Ihnen.
So? Finden Sie?
Hm-hm. Und das Allerbeste ist der Preis: Sie kostet nur 29 Euro 90! Hier, bitte! Setzen Sie sie doch mal auf!
Nein, nein danke! Ich möchte lieber meine alte Brille.
Das verstehe ich nicht. Warum denn?
Wissen Sie, ich habe diese Sonnenbrille schon seit vielen, vielen Jahren.
Aha.
Für mich ist sie sehr wichtig.
Hm, hm.
Ich mag sie einfach. Ich möchte keine andere, okay? Ich liebe sie.
Ja, ich verstehe.
Also? Wie lange brauchen Sie für die Reparatur? Na ja - ein bis zwei Stunden dauert das schon. Ab wann kann ich die Brille abholen?
Sagen wir: ab 14 Uhr. Wir haben bis 18 Uhr durchgehend geöffnet.
Hey! Super! Die sieht ja fast wie neu aus! Hm-hm.
Das haben Sie wirklich sehr gut gemacht!
Oh, vielen Dank! Und hier ist Ihre Rechnung, bitte.
Was? Nur 25 Euro?Aber aber Sie sagten doch ...
Ich weiß, ich sagte: 40 bis 50 Euro. Aber bei der Arbeit hatte ich dann eine tolle Idee.
Eine Idee?
Hier!
Hä?
Singen Sie!
Wie?
Würden Sie mir bitte ein Lied Vorsingen?
Aber..., aber... Okay!
Hey, Mann, ist vielleicht Deine Brille kaputt? Deine Brille kaputt? Deine Brille kaputt?
Dann geh zu Frau Weber und alles ist gut! Alles ist gut! Hey, alles ist gut!
Sie hat bei der Arbeit die besten Ideen, die besten Ideen, ja die besten Ideen. Geh zu Frau Weber, du wirst es schon seh'n, du wirst es schon seh'n, du wirst es schon seh'n!
0 yorum:
Kommentar veröffentlichen